[historia]
2023

En junio El Viento Conoce Mi Nombre fue publicado simultaneamente en varios idiomas.

Isabel se divirtió mucho en la sesión de fotos con Vogue Magazine.

2022
En enero Violeta fue publicado simultaneamente en varios idiomas.
2021

Mujeres del Alma Mía fue publicado en inglés.

La serie en tres episodios Isabel salió al aire en HBO Max.

En julio el Gobierno Mexicano invitó a Isabel a participar en la celebración de los 238 años del natalicio de Simón Bolívar (video).

2020

La devastadora pandemia mundial nos descalabró la vida a todos este año. Yo tengo suerte que la tecnología me permitió trabajar desde mi casa y sólo hice eventos virtuales.

Largo Pétalo de Mar fue publicado en inglés y Mujeres del Alma Mía en español.

2019

El adorado Tío Ramón, el padrastro de Isabel, falleció en enero, menos de cuatro meses después de su madre Panchita.

En marzo falleció Willie Gordon, el ex-esposo de Isabel.

Largo Pétalo de Mar sale publicado in español.

En julio Isabel se casa con Roger Cukras en una íntima ceremonia en Washington, DC.

2018

En mayo Isabel fue invitada al show Cruise 2019 de Christian Dior. La diseñadora, Maria Grazia Chiuri, encontró inspiración en la literatura de Isabel. Aquí está con Maria y su hija.

Murió la madre de Isabel en septiembre. Se escribieron todos los días desde 1986 y todos la extrañaremos mucho.

En noviembre Isabel recibe el National Book Award en USA (pueden ver el discurso de Isabel aquí).

2017

Más Allá Del Invierno se publica en español y en inglés.

Roger, el nuevo amor de Isabel, dió el salto y se mudó de Nueva York a California para estar con su adorada.

Isabel se divirtió mucho haciendo una breve aparición en la telenovela Jane The Virgin.

2016

En agosto Isabel va a Chile para celebrar el centésimo cumpleaños del Tío Ramón.

En septiembre, recibe el premio PEN Center Lifetime Achievement Award.

En octubre Isabel es una de las dos homenajeadas en el Centro de Gala de Derechos Reproductivos en Nueva York.

En diciembre es inducida en el Salón de la Fama de California.

2015

El Amante Japonés es publicado en español y en inglés.

Después de 27 años de matrimonio, Isabel y Willie se separan.

2014

El Juego de Ripper es publicado simultaneamente en español y en inglés.

En mayo, Isabel recibe un doctorado honorario de la Universidad de Harvard.


El 24 de noviembre Isabel recibe La Medalla Presidencial de la Libertad.

2013

En abril Isabel viaja a Los Angeles a la Premier Mundial de Dulce Rosa, una producción de LA Opera conducida por Plácido Domingo.

Finalmente se publica El Cuaderno de Maya en inglés.

2012

Isabel viaja a Miami a recibir el premio Lawrence Sanders Award en Fiction de la Universidad Internacional de Florida.

La “tribu” da las gracias y celebra a la vida que Isabel y Willie han compartido juntos; el evento fue el 30 de junio en el restaurante Boulette’s Larder en el Ferry Building en San Francisco.

En abril, el Museo Nacional de la Mujer en las Artes en Washington, D.C. delebra sus 25 años y le presena a Isabel un premio por Excelencia en las Artes.

En Odense, Dinamarca, Isabel recibe el Premio Literario Hans Christian Andresen y un beso de su príncipe favorito, su Alteza Real El Príncipe de la Corona Fredrik.

Isabel conmemora el 22 de octubre en Nueva York a los ganadores del Premio Espíritu del 2012: The Center for Reproductive Rights and Planned Parenthood. Dos días más tarde ella le presenta un premio a Michelle Bachelet, la directora ejecutiva de UN Women, en la gala ofrecida por el Center for Reproductive Rights.

La Universidad Estatal de San José y la ciudad de San José proclaman noviembre 27 como Día de Isabel Allende.

2011

Isabel comienza un año sabático en enero. Nadie lo puede creer.

Isabel recibe el Premio de la Cuidad de Alcalá de las Artes y las Letras (España).

El Cuaderno de Maya es publicado en español.

2010

© AP Foto/Roberto Candia

Isabel participa en Chile Ayuda a Chile, un programa televisivo que dura 24 horas para juntar fondos para la víctimas del terremoto. En marzo, este programa junto casi $60 millones en donaciones, duplicando la cantidad esperada.

El blog Mi Isabel Inventada es lanzado; creado por “Sarah”, una desvergonzada espía de la familia.

Isabel habla en la Feria Nacional del Libro, que tuvo lugar el 25 de septiembre en el National Mall en Washington, D.C.

Isabel viaja a El Campamento Esperanza en el Desierto de Atacama el 19 de Septiembre para hablar por teléfono con los 33 mineros atrapados bajo tierra después de un derrumbe ocurrido el 5 de agosto. Acompañándola está el Presidente Sebastián Pinera y el Senador Isabel Allende, su prima y la hija de Salvador Allende.

Chile otorga a Isabel el Premio Nacional de Literatura, el premio de literatura más prestigioso de la nación el 2 de septiembre.

Doña Panchita celebra su cumpleaños numero 90.

Como Miembro de la Mesa Directiva (Patronato), Isabel asiste la reunión anual en Madrid del Instituto Cervantes. También el Rey Juan Carlos I (compañero de la mesa directiva) y la Reina Sofía atendieron el evento el 13 de octubre.

2009

Isabel conoce a la Presidenta Chilena Michelle Bachelet en la embajada Chilena en Washington, D.C., el 22 de junio.

The Times (Londres) nombra a La Casa de Los Espíritus uno de los Mejores 60 Libros de los Últimos 60 Años.

Isabel da el discurso principal en la Conferencia Las Mujeres y El Poder en el Instituto Omega en Rhinebeck, NY.

La Isla Bajo el Mar es publicado en español.

Isabel habla en la Feria del Libro de Göteborg en Suecia.

Isabel es nombrada Miembro de la Mesa Directiva del Instituto Cervantes, una organización del gobierno español que promueve la lengua y la cultura española a travéz del mundo.

En nombre de la organización sin fines de lucro Free The Slaves (Libera a Los Esclavos), Isabel presenta el Premio Frederick Douglass Freedom Award (Premio a la Libertad) a Veero, una mujer analfabeta de Pakistan que escapo la esclavitud y la servidumbre por deuda, y después hizo una sentada en la estación de policía para demandar que las autoridades tomen acción para liberar a otros. La ceremonia tuvo lugar en Los Angeles el 13 de octubre.

2008

Isabel recibe un doctorado honorario de la Universidad del Estado en San Francisco; el titulo es entregado por el Gobernador de San Francisco Gavin Newsom.

2007

La Suma de Nuestros Días es publicado en español.

Isabel es invitada a hablar en la Conferencia TED; su tema era sobre las mujeres y la pasión.

Isabel recibe el Premio Hubert Howe Bancroft de la Biblioteca Bancroft de la Universidad de California en Berkeley.

2006

Inés del Alma Mía es publicado en español. El libro es lanzado en Plasencia, el lugar de nacimiento de la heroína de la novela.

A pesar de que ella nunca ha participado en deportes (mucho menos demostrado ningún tipo de habilidad física), Isabel es una de las ocho mujeres que portan la Bandera Olímpica, en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno en Turín, Italia. Isabel representa a América Latina.

2005

El Bosque de los Pigmeos, el tercer episodio de la trilogía para jóvenes adultos es publicado.

El Zorro es publicado en español.

2004

El Reino del Dragón de Oro es publicado en inglés; la publicación coincide con la elección por parte de la cuidad de Seattle de elegir a Isabel como la autora del año.

Isabel es nombrada Embajadora del Bicentenario de Hans Christian Andersen en el Castillo Rosenberg en Copenhagen. Su Alteza Real El Príncipe de la Corona Frederik y Lars Seeberg, Secretario General de La Fundación Hans Christian Andersen 2005, entregan el premio.

La Casa de Los Espíritus es elegido por los lectores alemanes numero 13 entre los mejores 100 libros de la nación. Paula fue ranqueada 80.

Isabel es formalmente aceptada en la Academia Americana de Artes y Letras.

2003

Mi País Inventado es publicado y es cubierto en forma extensiva por la prensa, entre ellos en el show NOW de Bill Moyers.

El Reino del Dragón de Oro, el segundo episodio de la trilogía para jóvenes adultos es publicado en español.

Isabel se convierte en una ciudadana Norteamericana.

2002

La Ciudad de Las Bestias, el primer episodio de la trilogía para jóvenes adultos es publicado en español.

2000

Retrato en Sepia es publicado en España y otros países europeos, donde es aclamado en una forma considerable.

Isabel aparece en el programa de televisión The Oprah Winfrey Show para hablar sobre La Hija de la Fortuna con la famosa conductora norteamericana.

1999

La Hija de la Fortuna es publicado en español; el libro es traducido al inglés un año después.

El hijo de Isabel, Nicolás, se casa con Lori Barra en enero.

1998
Isabel recibe el Premio Dorothy and Lillian Gish, un premio anual a las artes dado a “un hombre o una mujer que ha hecho una contribución excepcional a la belleza del mundo y al entretenimiento de la humanidad y la comprensión de la vida.”
1997

Afrodite es publicado en español.

1996
Isabel lanza La fundación Isabel Allende en diciembre en honor a Paula. La fundación esta dedicada a “apoyar programas que promueven y preservan los derechos fundamentales de las mujeres y los niños para que sean protegidos y fortalecidos.”
1994

Paula es publicado en español, alemán y holandés.

Una película basada en De Amor y De Sombra es producida; Antonio Banderas es el protagonista.

1993

El Plan Infinito es publicado en inglés.

La Casa de Los Espíritus es puesta en escena en Londres en agosto. Una pelicula basada en la novela, protagonizada por Winona Ryder, Vanessa Redgrave, Meryl Streep, Glenn Close, Jeremy Irons, y Antonio Banderas, es estrenada en Munich en octubre.

1992

Paula muere el 6 de diciembre en el hogar de Isabel y Willie en San Rafael, California.

1991

El Plan Infinito es publicado en español.

Paula, quien vive en Madrid, sufre un ataque de porfiria y cae en coma.

1990

La democracia vuelve a Chile y Patricio Aylwin es elegido presidente.

Después de una ausencia de 15 años, Isabel vuelve para recibir el Premio Interamericano de Cultura Gabriela Mistral, dado en honor a una poetisa, pedagoga, diplomática, y feminista chilena que recibió el Premio Nobel de Literatura.

1989

Los Cuentos de Eva Luna son publicados en español.

1988

Isabel se casa con Willie Gordon el 17 de julio en San Francisco. Viven en las cercanías de San Rafael.

1987

Eva Luna es publicado en español y De Amor y de Sombra en inglés.

Isabel y Miguel Frías se divorcian.

1985

La Casa de Los Espíritus es publicado en inglés.

1984

De Amor y De Sombra y La Ninfa de Porcelana son publicados en español.

1982

La Casa de Los Espíritus es publicado en español.

1981

Cuando ella recibe la noticia de que su abuelo de 99 años de edad está muriendo, Isabel comienza una carta para él, que finalmente se convierte en el manuscrito de La Casa de Los Espíritus.

1978

Separación temporaria de Miguel Frías. Isabel se muda a España por dos meses antes de regresar a su matrimonio.

1979-82
Isabel trabaja en el Colegio Marroco como administradora, una escuela secundaria en Caracas.
1975

El gobierno pone a Isabel en la lista negra entonces ella emigra a Venezuela con su marido e hijos, donde permanecen por los próximos 13 años. Ella escribe para El Nacional, un diario muy influyente de Caracas.

1973

El General Augusto Pinochet Ugarte llevó acabo un golpe de estado el 11 de septiembre. Salvador Allende muere durante el golpe de estado. A pesar de que muchos chilenos creen que fue asesinado, el gobierno militar de Pinochet afirma que Allende se suicido.

1973-74

Isabel escribe para la revista para niños Mampato; y eventualmente se convierte en la jefa de editores. Ella también publico dos cuentos para niños, La Abuela Panchita y Lauchas y Lauchones, además de una colección de artículos humorísticos llamados Civilice a su Troglodita.

1972
La obra de Isabel, El Embajador, es interpretada en Santiago.
1970-75

Isabel comienza su carrera televisiva, conduciendo un famoso programa humorístico y haciendo entrevistas. Sus programas eran muy vistos.

1970

Salvador Allende es elegido primer presidente socialista de Chile. Ramón Huidobro, el padrastro de Isabel, es designado embajador en Argentina.

1967-74

Isabel escribe para Paula, la primera revista feminista de Chile, de la cual ella fue una de las fundadoras. Ademas de artículos, ella escribe una columna satírica llamada Los impertinentes.

1966

La familia regresa a Chile. Nace su hijo Nicolás.

1963

Nace su hija Paula. Isabel viaja a través de Europa con su marido y su hija. Viven en Bélgica y Suiza.

1962

Isabel se casa con Miguel Frías.

1959-65

Isabel se une a las Naciones Unidas, trabajando para la Organización para la Agricultura y la Alimentación, (FAO) en Santiago.

1958

Después de la crisis del Canal de Suez, Isabel retorna a Chile para terminar sus estudios secundarios. Ella conoce a su futuro marido Miguel Frías, que es estudiante de ingeniería.

1953-58

Doña Panchita se casa con Ramón Huidobro, un diplomático de carrera, que es luego asignado en Bolivia y Líbano. Isabel concurre a una escuela norte americana privada en Bolivia y a una escuela privada inglesa en Líbano.

1945
Doña Panchita anula su matrimonio con Tomás Allende y regresa a Chile con sus tres niños pequeños. Isabel y sus hermanos se crían en Santiago, donde viven con su madre y su abuelo.
1942

Isabel Allende nacida el 2 de agosto en Lima, Perú, donde su padre, Tomás Allende, diplomático chileno y primo hermano de Salvador Allende, estaba estacionado. Su madre, Francisca Llona (conocida como Doña Panchita) es la hija de Isabel Barros Moreira y Agustín Llona Cuevas.